« Back to Glossary Index« Zurück
User Experience (UX) can best be translated into German as Nutzungserfahrung or Nutzungserlebnis. UX refers to the user experience of a particular product. Users should be enthusiastic about a product. The user experience is subjective and dynamic; it refers to all of a person's behaviors and feelings. Holistically, the UX includes usability.
The international DIN ISO 9241-210 defines user experience in the following way:
"Perceptions and reactions of a person resulting from actual and/or expected use of a product, system, or service. [...] This includes all emotions, perceptions, preferences, perceptions, physiological and psychological reactions, behaviors, and performances that occur before, during, and after use. " (DIN ISO 9241-210)
Related Articles:
Alternative Meanings:
- User Experience (UX)User Experience (UX) lässt sich am besten als Nutzungserfahrung oder Nutzungserlebnis ins Deutsche übersetzen. Die UX bezeichnet das Nutzungserlebnis eines bestimmten Produkts. Nutzer:innen sollen sich für ein Produkt begeistern. Die User Experience ist subjektiv und dynamisch; sie bezeichnet sämtliche Verhaltensweisen und Gefühle einer Person. In ihrer ganzheitlichen Betrachtungsweise schließt die UX die Usability mit ein. Die internationale DIN ISO 9241-210 definiert User Experience in folgender Weise: „Wahrnehmungen und Reaktionen einer Person, die aus der tatsächlichen und/oder der erwarteten Benutzung eines Produkts, eines Systems oder einer Dienstleistung resultieren. [...] Dies umfasst alle Emotionen, Vorstellungen, Vorlieben, Wahrnehmungen, physiologischen und psychologischen Reaktionen, Verhaltensweisen und Leistungen, die sich vor, während und nach der Nutzung ergeben.“ (DIN ISO 9241-210)